地震資訊 (805)－世界最大地震震度有幾級?

html模版

標題

可以幫我翻譯一下下面的英文嗎?

問題

DearPostcrosser:Postcrossingisthreeyearsoldtoday!Horray!Wecouldn'tletthisdaygobywithoutthankingthemostimportantpartoftheproject:you!Sinceit'searlydays,Postcrossinghasalwaysfocusedonhavingits'membersasacentralpartoftheproject.Withoutyou,...顯示更多DearPostcrosser:Postcrossingisthreeyearsoldtoday!Horray!Wecouldn'tletthisdaygobywithoutthankingthemostimportantpartoftheproject:you!Sinceit'searlydays,Postcrossinghasalwaysfocusedonhavingits'membersasacentralpartoftheproject.Withoutyou,Postcrossingwouldsimplynotwork.Andwhatstartedasasinglepersonpetproject,nowreaches184countriesand57000members.Furthermore,wereachedourfirstmillionofPostcardsexchangedandwearenowonthefasttracktothesecondmillion!So,onceagain,thankyou!It'sbeenaverybusyyearinthePostcrossingheadquarters-thebusiestsofar,andalsothemostproductiveone!InFebruary,afterseveralmonthsofwork,weproudlypublishedamajornewdesignofthesitewithafreshnewlookandseveralnewfeatures.ThiswasaveryimportantsteponthePostcrossinglife,givingitmoreroomtogrowandallowingforeasyimplementationofnewfeatures.Butseveralothereventshappenedduringthislastyear.Wehadthe1millionpostcardscontest-thankyoueveryonewhoparticipated!AndweorganizedadonationcollectionfortheSichuanearthquake,provingonceagainthatPostcrossersareacertainlyveryspecialcommunityofusers.Thenewpostcardslimitswereverywelcomedbyeveryone,favoringtheactiveusersastheysendmorepostcardsandatthesametimekeepingasensiblelimitonthenewcomers.可以幫我翻譯嗎?

最佳解答

親愛的postcrosser ： postcrossing今天三歲！ Horray ！我們不能讓這一天去感謝，最重要的項目的一部分：你！因為它的早年， postcrossing一直側重於考慮其成員作為一個中央計劃的一部分。沒有你， postcrossing將根本無法工作。什麼開始作為一個單身人士的專寵項目，現在達到184個國家和5.7萬成員。此外，我們達成我們的第一萬美元的明信片交換，我們現正坐快車，以第二萬美元為目標！所以，再次謝謝大家！這是一個非常繁忙的一年，在postcrossing總部-最繁忙的，到目前為止，也最有生產力的一個！今年2月，經過數月的工作，我們自豪地公佈一項重大的新網站的設計與新鮮的新面貌和一些新特點。這是一個非常重要的一步，就postcrossing的生活，使它有更多的成長空間，並允許易於實施的新的特點。但其他幾個事件發生在去年。我們有百萬明信片競賽-謝謝大家誰參加！我們舉辦了一個捐贈的收集，為四川的地震，再次證明postcrossers是一個非常特殊。新的明信片限制非常歡迎大家，有利於活躍用戶，因為他們派遣更多的明信片及在同一時間內保持一個合理的限制新人。

其他答案

以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知

https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080715000016KK08813

922922B0A281F957